Migrant crossings at the southern U.S. border are likely to jump when a pandemic-era policy expires next week. Omar Villafranca is at the border, where officials are struggling with those who are already there.