For the first time since the start of the pandemic, The Washington Ballet is performing "The Nutcracker" in-person. Vladimir Duthiers spoke to the dancers about what they learned while away from the stage.