Season 1

Episode Guide

Going Overboard/Walk Don't Run

S1 E1
When Ronnie Anne finds out her Tio Carlos was a famous skateboarder, she begs him to teach her some new moves. Guest Star: Wilson Cruz In order to buy a new skateboard, Ronnie Anne and Sid start a dog-walking business that quickly gets out of hand.

New Haunts/Croaked

S1 E2
Ronnie Anne forgoes a family Halloween tradition for a "cool" party but learns "cool" doesn't always mean "fun." Trying to help Adelaide to get over the death of her frog, Ronnie Anne and Sid teach her about Day of the Dead.

The Two of Clubs/Vacation Daze

S1 E3
Ronnie Anne and Sid look for an after-school activity to do together, but nothing seems to be right for them both. When Maria finally gets a day off, Ronnie Anne has to compete with her family for some much-needed quality time.

Snack Pact/The Horror-Scope

S1 E4
The family discovers an amazing tamale cart and tries to keep it a secret from Abuela. Ronnie Anne doesn't believe in an astrological prediction that "love will find her," until it seems to come true. Guest Starring: George Lopez

Arr in the Family/Finders Weepers

S1 E5
Ronnie Anne is determined to help CJ get onstage at a Pirate Dinner Show. Ronnie and Sid have to decide whether they "borrow" money from a lost coin purse they found in the mercado.

Operation Dad

S1 E6
Ronnie Anne tries to convince her Dad to move to the city while he is visiting. With the help of Sid, she devises a plan that seems too good to fail.

Stress Test/How to Train Your Carl

S1 E7
The family tries to help Bobby get over his test taking anxieties. Carl gets lost in the city zoo after sneaking away from his family, in search of Keyon, the Komodo dragon.

Flee Market/Copy Can't

S1 E8
Bobby struggles to give up control of the mercado during his pizza-versary date with Lori. When Ronnie Anne notices that she's the only person Carlitos won't copy, she's determined to change it!

Away Game/Monster Cash

S1 E9
Abuela worries that Ronnie Anne and Bobby will want to live at their Dad's new apartment permanently. Carl hosts a haunted tour based on Abuela's tale of "El Cucuy," and learns that this story may not be fiction.

Trend Game/This Bird Has Flown

S1 E10
When Ronnie Anne realizes that she's not up to date on all of the latest trends, she seeks help from Carlota. Bobby struggles to find Sergio after wishing he would fly away and never come back.

V.I.Peeved/Señor Class

S1 E11
Carlota worries that her family will embarrass her after her vlog is discovered by a famous musician. Guest Star: Ally Brooke Hector becomes Ronnie Anne and Carl's newest classmate after deciding to finish his schooling.

Fast Feud/Never Friending Story

S1 E12
Ronnie Anne and Sid try to take down the obnoxious burger restaurant that opened up across the street. After picking Par as his new best friend, Bobby realizes he may be in over his head.

Slink or Swim/The Big Chill

S1 E13
When Bobby finds out Carl can't swim, he offers to show him the ways of the waves! After begging Abuelo for some A/C, the cousins decide to earn some cash at the neighborhood fair.

Karma Chameleon/Team Effort

S1 E14
The Changs go on vacation and leave Ronnie Anne and her cousins to watch after Cam, the chameleon snake. Ronnie Anne and her skate buddies work together to show their coach that they have what it takes to make a team.

Grandparent Trap/Miss Step

S1 E15
Ronnie Anne thinks her grandparent's marriage is in trouble after watching a relationship talk show. Ronnie Anne learns the art of baile folklorico - and that her Tia Frida is one intense instructor!

Guess Who's Shopping for Dinner?/New Roomie

S1 E16
Abuela teaches Ronnie Anne that getting ingredients for dinner is no small task. When Vito's apartment floods, the kids try to find an apartment that suits him best.

Mexican Makeover/Uptown Funk

S1 E17
When Mama Lupe comes to visit, Abuela tries to get her family at the top of their cultural game. Adelaide and Carl have an adventure on Mr. Chang's route, but can they work together to save the day?

Bo Bo Business/Blunder Party

S1 E18
After a disagreement with Abuelo, Bobby goes to work for Mr. Hong to try out his new business ideas. Guest Star: Daniel Dae Kim Ronnie Anne and Sid are pumped up for their sleepover, but Carl and Adelaide might ruin the day!

What's Love Gato Do With It?/Dial M. for Mustard

S1 E19
After a magician hypnotizes Bobby into thinking he's a cat, the family needs to snap him out of it! Ronnie Anne and her friends uncover a town mystery: what happened to Bruno's hot dog cart?

Cursed!

S1 E20
Celebrity psychic Ernesto Estrella deems Great Lakes City to be bad luck and Abuela believes him! Guest Star: George Lopez as Ernesto Estrella