Season 3
Episode Guide
The Awakening
S3
E1
After sustaining serious injuries at the end of season two, Aang awakens to find himself aboard a Fire Nation ship. Meanwhile, Zuko journeys home.
The Headband
S3
E2
To better camouflage themselves as real Fire Nation citizens, the kids check out a Fire Nation school. Avatar dance special. Also, Zuko confronts Uncle.
The Painted Lady
S3
E3
When the gang comes to a suffering fishing village, a mysterious spirit appears to help the villagers.
Sokka's Master
S3
E4
When Sokka feels he's not contributing enough to the group, he seeks out a mysterious master to teach him the ways of the sword.
The Beach
S3
E5
Zuko, Azula, Mai, and Ty Lee go on vacation at Lo and Li's beach house, where they learn a lot about themselves and each other. Meanwhile, the kids face a new enemy.
The Avatar and The Firelord
S3
E6
Aang and Zuko are taken on parallel adventures that give them insight into their forefathers’ pasts – but how does the tale of Roku and Sozin matter to them now?
The Runaway
S3
E7
When Toph discovers a quick way to make cash, Katara disapproves, and the rift between them has disastrous consequences.
The Puppetmaster
S3
E8
The kids investigate mysterious disappearances in a spooky town. Katara makes a special connection.
Nightmares and Daydreams
S3
E9
On the eve of the eclipse, Aang's anxiety gets the better of him. His dreams become nightmares, and soon he can no longer tell dream from reality.
Day of the Black Sun
S3
E10
With the day of the eclipse upon them, the kids -- along with a rag-tag force of old friends -- enact their long-planned invasion of the Fire Nation.
The Western Air Temple
S3
E11
When our gang regroups at the Western Air temple, they find someone there they weren't expecting.
The Firebending Masters
S3
E12
When it comes time for Zuko to teach Aang Firebending, it turns out Aang is not the only one who needs a lesson. The two set out to learn the true meaning of Firebending from the original teachers.
The Boiling Rock
S3
E13
Sokka and Zuko head to the Fire Nation’s most heavily guarded prison -- the Boiling Rock -- in hopes to find and break-out the captured invasion force. Sokka and Zuko have to rethink their escape plan after things go wrong.
The Southern Raiders
S3
E14
Katara sets out to confront the Fire Nation soldier who killed her mother. But what will she do when she finds him?
The Ember Island Players
S3
E15
The kids see a play about themselves and all their past adventures. But they aren't happy with the production.
Sozin's Comet
S3
E16
In the climatic series finale, Zuko confronts Azula, and Aang finally faces the Firelord.
