Before street art became mainstream, the anonymous outlaws of “freight writing” put graffiti on the map. Journeying through the artform’s rich history spotlights the artists and competitive graffiti crews who risk their lives to make their voices heard.